2020年5月8日,香港律师会正式批准并颁发了中豪律师集团(香港)事务所与区兆康律师行(Tony Au & Co)联营证书,标志着两所经过多年“恋爱”长跑后,正式获准“联姻”。联营后,中豪将依托内地7个办公室的广阔资源与区兆康律师行多年深耕香港法律服务的专业优势,实现1+1﹥2的协同效应,为两地企业的跨境业务提供“一站式”法律服务。 中豪与区兆康律师行此前已合作多年,共同为内地与香港两地客户提供了跨越两地不同法域的优质法律服务。合作过程中,两所不断融合、互信日益精进,最终达成联营,通过香港法与内地法律项下的双向联营,从而更好地实现内地与香港两个市场、两种资源的整合与协同。 区兆康律师行系一所高速发展,以香港为基地,为香港、内地和国外的企业及个人客户服务的律师事务所,以专业的团队为客户提供包括但不限于香港投资与并购、上市公司合规管理、争议解决、企业融资、商业交易、知识产权、人力资源、公司日常咨询等法律服务。 中豪于2013年1月在香港设立直营办公室,成为中国内地中西部首家在香港设立办公室的内地律师事务所,成立后即与多家香港优秀的律师行开展了全方位的合作,并通过与内地各办公室的联动,致力于为境内企业“走出去”与外国企业通过香港平台“引进来”提供“一站式”法律服务。比如,为境内企业设立香港公司并提供公司秘书服务、国际公证、跨境贷款、内保外贷、外保内贷、境外投资并购、涉港诉讼及涉港仲裁、香港上市,以及外国企业通过香港平台到内地投资、并购及争议解决等提供法律服务,获得行业内外的认可。 联营后,双方将继续拓展业务领域,进一步整合香港与内地市场资源,为内地、香港及境外企业的相互投资与经贸合作提供全方位法律服务: 企业融资 上市公司和私人公司融资;高科技和生物技术初创企业融资;私募投资;股东协议和股东交易;合并和收购;尽职调查和法律意见;合资企业和其他形式的合作。 企业服务 公司秘书服务;离岸公司维护;开立银行账户;交易项目支持。 商业交易 贷款和担保;商品和服务供应;娱乐、商业赞助和体育;特许经营、代理和分销协议;雇佣和顾问合同;酒店管理合同;建筑和工程合同;一般合同法;税务问题。 规管合规 上市公司交易项目支持;就可披露交易提供法律意见;就涉嫌内幕交易、操纵价格及虚假交易提供法律意见;集体投资计划、受监管活动、代表客户处理证监会的调查及检控;处理港交所的查询;停牌后复牌。 知识产权 在香港、中国内地及其他司法管辖区申请商标及查询商标;商标、外观设计、专利、版权和其他知识产权的转让和许可;就知识产权保护、管理和维护提供法律意见;交易项目支持。 解决争议 追收债务;执行抵押和追欠款;执行判决;合同索赔;股东纠纷;香港高等法院及区域法院诉讼;调解;仲裁。 跨境诉讼 承认与执行中国内地的判决书及仲裁裁决;代理在香港国际仲裁中心、贸仲香港分会等仲裁机构的国际仲裁案件;代理内地客户在香港法院申请禁令;在中国内地法院办理国际仲裁的财产保全措施;帮助内地客户查找债务人在的香港财产线索。
2020年5月8日,香港律师会正式批准并颁发了中豪律师集团(香港)事务所与区兆康律师行(Tony Au & Co)联营证书,标志着两所经过多年“恋爱”长跑后,正式获准“联姻”。联营后,中豪将依托内地7个办公室的广阔资源与区兆康律师行多年深耕香港法律服务的专业优势,实现1+1﹥2的协同效应,为两地企业的跨境业务提供“一站式”法律服务。
中豪与区兆康律师行此前已合作多年,共同为内地与香港两地客户提供了跨越两地不同法域的优质法律服务。合作过程中,两所不断融合、互信日益精进,最终达成联营,通过香港法与内地法律项下的双向联营,从而更好地实现内地与香港两个市场、两种资源的整合与协同。 区兆康律师行系一所高速发展,以香港为基地,为香港、内地和国外的企业及个人客户服务的律师事务所,以专业的团队为客户提供包括但不限于香港投资与并购、上市公司合规管理、争议解决、企业融资、商业交易、知识产权、人力资源、公司日常咨询等法律服务。 中豪于2013年1月在香港设立直营办公室,成为中国内地中西部首家在香港设立办公室的内地律师事务所,成立后即与多家香港优秀的律师行开展了全方位的合作,并通过与内地各办公室的联动,致力于为境内企业“走出去”与外国企业通过香港平台“引进来”提供“一站式”法律服务。比如,为境内企业设立香港公司并提供公司秘书服务、国际公证、跨境贷款、内保外贷、外保内贷、境外投资并购、涉港诉讼及涉港仲裁、香港上市,以及外国企业通过香港平台到内地投资、并购及争议解决等提供法律服务,获得行业内外的认可。 联营后,双方将继续拓展业务领域,进一步整合香港与内地市场资源,为内地、香港及境外企业的相互投资与经贸合作提供全方位法律服务: 企业融资 上市公司和私人公司融资;高科技和生物技术初创企业融资;私募投资;股东协议和股东交易;合并和收购;尽职调查和法律意见;合资企业和其他形式的合作。 企业服务 公司秘书服务;离岸公司维护;开立银行账户;交易项目支持。 商业交易 贷款和担保;商品和服务供应;娱乐、商业赞助和体育;特许经营、代理和分销协议;雇佣和顾问合同;酒店管理合同;建筑和工程合同;一般合同法;税务问题。 规管合规 上市公司交易项目支持;就可披露交易提供法律意见;就涉嫌内幕交易、操纵价格及虚假交易提供法律意见;集体投资计划、受监管活动、代表客户处理证监会的调查及检控;处理港交所的查询;停牌后复牌。 知识产权 在香港、中国内地及其他司法管辖区申请商标及查询商标;商标、外观设计、专利、版权和其他知识产权的转让和许可;就知识产权保护、管理和维护提供法律意见;交易项目支持。 解决争议 追收债务;执行抵押和追欠款;执行判决;合同索赔;股东纠纷;香港高等法院及区域法院诉讼;调解;仲裁。 跨境诉讼 承认与执行中国内地的判决书及仲裁裁决;代理在香港国际仲裁中心、贸仲香港分会等仲裁机构的国际仲裁案件;代理内地客户在香港法院申请禁令;在中国内地法院办理国际仲裁的财产保全措施;帮助内地客户查找债务人在的香港财产线索。